the.work.of.language

(Написанно в Апреле)

У меня была неделя путешествовать, раньше чем тем время, когда я согласилась с подружками встретить в Германии. Сначала, в первом видом, я подумала о путешествие через балтийских странах, из Хелсинки — где я была с моей подругой, до Германии, к моей немецкой подруге. Но мне казалось, что неделя не достаточная время для меня — не стоит, просто сидеть на автобусе или на поезде на неделя, а не чувствовать жизнь в странах, в городах. Итак, я решила, лучше просто выбирать один город, и угощаться себе там на всё, которые можно в одной неделе.

Итак, я выбрала Польшу, и Краков. Честно говорю, я долго хотела поехать оба в Германию и Польшу. Но раньше я робко выбрала другие страны — не достаточно смелость у меня была… Ну, смотрите, потому что, не хорошо понятна причина. Я считала, что мне надо было долго, внимательно, аккуратно приготовиться для путешествии либо в Германии, либо в Польше. Легче было просто поехать в другую страну, и думать об этом позже! Почему мне так хотелось, серёзно приготовиться? Мне кажется, если я сама хорошо знаю себя, причина та, что я много читала о историе связанно с Холокауст, и со второй мировой войны, и для меня, эта история очень серёзная, важеная, тёмная, тяжёлая, и много случилось именно в этих странах — в Германии и в Польше. Я знала что если бы я поехала туда, я бы хотелось увидеть с моими глазами, всё о чём я читала. А это — большая, тяжёлая задача.

К счастью, я путешествовала много раза, в разных странах, и опыт мне научила — мне не надо увидеть, даже не возможность увидеть, всё и каждое важное место, каждые вещи, каждый город. Для меня, как мне нравится путешествовать — важно сама себе скажу, «Ты не умеешь увидеть всё. Выбирай самые важные — то есть, твой приоритет — чтобы увидеть на этой раз. А потом, ты можешь вернёть через год или три, и увидеть что-то ещё или другой.» Может быть это простая логика для вас, но для меня — только после я напоминаю себе об этом, тогда я могу без стресса отдыхать и путешествовать.

Итак, почему Краков? Только потому что, там один из больших концентрационах лагеров — Аушвиц. Об этом, я немножко уже рассказала — и это место для меня достойна своего пост, если у кого-то из читателах, есть интересен слушать больше. Но я ещё скажу, что Краков — это не Аушвиц! Это хороший, живой, яркий город, очень Европейский, и много чтобы здесь делать — и день, и ночь! Музей, ходячий-туры, пабы, клубы, вкусная еда, интересная история! Мне очень понравился! И в добавление наверху — после длинная зима в Москве — наконец-то я здесь нашла солнце и весну!

Так, я советую вам, приезжайте в Краков! И если вопросы есть — спрашивайте!

(А в будущем посте, я немного расскажу о самом интересном ходячий-туре на котором я ходила!)

(Написанно 14ого Апрель)

Я помню, что я была в университете, на первом курсе, мне была 18 лет, или не старше 19, когда я первый раз, слышала о Памэла Моор. Наверно вы никогда не слышали о ней — естественно, потому что она не известная, не знаменитая, не звёзда — просто человек. Интересный, необычный человек.

В тот момент, на первом курсе, Памэла говорила в нашем классе немножко о своей жизне, и о нашем будущем — возможносты и то, что не насчитанно. Но то, что я помню больше всего, это когда она сказала: «Когда я была молодой» — Пам рассказала, «я молила к Богу: Господа, дайте мне, пожалуйста, хороший, любовный муж, и дети, семья. А… если нет… тогда, дайте мне, пожалуйста… приключёную жизню!»

В данном момент я не капли не знала о Памэла, но скоро я стала близко к ней. Я сработала с ней, то есть, для ней, как помошника для полтора года. И я могу сказать, у неё приключёная жизнь! И даже наконец-то — хороший, любовный муж.

Какая жизнь, какие приключение у неё были? Вы не слышали в Памэла, но может быть вы слышали о Танта Корри (тётя Корри)? Она нидерландка была, жила во время второго мировой войне. Она тоже на замужем была — она с сёстрой — и они жили с папой в Харлеме. Наверно, понимаете, что в этой время были проблемы — война и холокауст (всесожжение, истребление?) в Европе. Но эта семья хотела помочь как могли, даже в лице опасность. Они спрятали евреев дома в секретной комнате, но как и с многом людей в таком ситуации — однажды кто-то проговорил офицерам СС о них. И тётя Корри, её сестра и папа — они всё Гастапо набрали в концентрационом лагере. Папа и сестра, как и много, умерли там. Но тётя Корри выжила — и целая жизнь рассказала всё, о её опыт, истории, и уроки она сама узнала в таким сложным часте жизнь.

А при чем здесь Тётя Корри? Ну вот, моя Памэла Моор сработала с Тётей Корри, как помошника, до конце жизнь тётей Корри. А не только это — у Пам есть много другие интересные опыты, истории… Но здесь я найду себе, связанно с Памэела и Тётей Корри. Только день назад, я нашла себя, ходячий на земле Аушвица (концентрационый лагер) — какое ужасное, важное, но кошмарное место. И только 3 года назад я была в Харлеме, в Нидерландии, и там посетила дом Тётей Корри, стала в её комнате, в секретной комнате. Я никогда не представляла, что я однажды, стаю в секретной комнате, и даже в Аушвиц. Мы никогда не знаем, какой курс наша жизнь может есть…

Конечно эти месты — они грустные, ужасные — но я чувствую себе как свидитель. И не только это — я чувствую себе как и Памэла Моор. Хотя моя жизнь не выглядет «обычно» — но что это такой? «Обычная жизнь»? Самый важный для меня — есть приключёная жизнь — увидеть мир, и его люди, культуры, языки — и то, что счастливый, и то грустный, то мечтательный, и то кошмарный… и я так стараюсь!

И я скажу вам — так нереально была, станеть в Аушвице. Как это могло быть? Как люди могли позвол то, что происходило? Ну, конечно сложный вопрось — но важно, чтобы помнить о том, что случилось. Иначе мы повторим историю, и такой кошмар.

Сегодняшная тема немного несчастная, или странная… Но следующей раз я пишу о что-то счастливее… Ещё о путешествие или о книге или что-то ещё…!

.

.
Если вам интересно:
Тётя Корри тен Боом — in English — по-русски

Всем привет! Я раньше сказала — даже обещала, что когда я вернулась из Мурманска, что я об этом напишу! И сегодня я вам расскажу о нашем поездке в Мурманск! У нас была компания 5 друзей, и мы там были 3 дня. И да, мы специально решили поедеть туда, внутри северный полярный круге, особенно зимой! Мы думали, и даже себе готовили для очень холодные 3 для — но на самом деле — сейчас холоднее в Москве, чем в Мурманске! Наверное, сейчас необычно тепло в Мурманске.

Итак, мы арендовали квартиру в Мурманске, очень близко к центре. Я всегда слышала, что это лучше в России, арендовать квартиру, чем заплатить на комнаты в отеле, но это был мой первый раз, найти и арендовать квартиру, на путешествии. Мы не знала, какая качества в квартире нам ожидала, и мы тоже себе готовили для интересная, может быть неадекватная квартира. Но, к счастью, квартира была просто супер! Компания, из которого мы арендовали квартиру, нашла дополнителные кровати для нас — потому что у нас была
большая группа. И в квартире были чистые и приятные спальня, кухный, гостиная, и ванная. Честно говоря — я много путешествоваю, и я помню мои опыты в отелах и хостелах… И я могу сказать — эта квартира была отличная! Особенно потому что мы с друзами были вместе — мы могли пить на кухне и играть в игру, или готовить завтрак рано утром, и никогда на надо были волноваться о другими людми. Мне очень понравилась!

.
А что мы делали и что мы смотрели в Мурманске? Ну, сразу первый вечером в Мурманске мы ели северных оленов! И они были очень вкусные! А вторый день, после вкусный завтрак в квартире, мы ходили в самое знаменитое место в Мурманске — статую Алёша. Он ооооочень большой, и мы должно было ходить вокруг озеро, и вверх холм, чтобы добрались к нем. Но мы это сделали, и после этого, мы сами себе
подарили отдыху у подножья холма, и посидили в маленьком кафе, который мы называли «Изба Дядя Саймона». В избе, мы разогревались и планировали наш следующей шаг. После этого, мы посетили известный маяк, и потом Атомоход ледокол «Ленин». Это ледокол был первый в мире который использовал атомный власть. К счастю, мы только, только опоздали на последный тур, и они впустил нам на тур с гидом — хотя тур был на
русском языке… и я должно было переводить для моего друга. Вообще, я понимала может быть 70% — 80% который наш гид сказал — неплохо, смотряя на теме атомоход и ледокол и корабли — это не моя самая сильная тема на русском! В принципе, я понимала то что было сказана, но это другой дела, переводить! Я не переводчика, и наш гид говорил оооочень быстро! Но я старалась переводить самые интересные пункты для моего друга, а в конце тура, наш гид предлогал нам, спросить ему наш вопросы на английском — и гид говорил по-английский очень хорошо.

Так, вечером, конечно мы ели, пили, разговаривали. Мы нашли ресторан, где они готовят пиццу с северным оленом! И в последный день, я ходила в музея. Там были информаций и старые вещи из людей которые там жили в прошлых веках. Мне кажется, что деревня людей там, похожа на такие люди в Финландии, на северне, в месте называют ЛаппЛанд.

Может быть вам не интересно поедеть в Мурманск, но мне ооочень понравился! На конец выходных, мы были в аэропорте, и я думала — «Я не хочу обратно в Москве! Я хочу остаться здесь в Мурманске — с хорошими друзями, и без работы!» Хаха…! И знаете что случилось? Наш самолёт опаздал, и мы сидели в аэропорте около 4 часа — играли в игру, разговаривали и пили. Конечно, на конец-то мы полетели в Москву, и сейчас я здесь — обратно в реальной жизнь.

Но мне очень понравился Мурманск, и понравилась отдыха там с друзями!

Привет друзья! Это 2013 года! С новым годом!! Я так рада, встречить с этим годом, потому что у меня будет много путешествия в 2013! Я чувствую что большинство часть года 2012 был год работа, но 2013 — будет год путешествии!! Я сейчас запланирую, и мечтаю о всё, что будет в будушей!

Я сейчас в Москве, но к счастью, я была дома в Техасе для рождества и нового года! Конечно было отлично, быть дома с моей семьей, хорошо было отдыхать, и читать, и думать о будущее путешествие! В 2012, в Январе, я была в Техасе. А потом, в Феврале — в Австралии и Новой Зеландии. А в конце Марта, и приехала сюда, в Москву… Но в 2013 — Смотрите какие плани у меня есть!!

Февраль — выходные с близками друзями в Мурманске
В конце Марта — уезжаю из России, к подруге в Финландии
Апрель — ещё думаю, но по крайнй мере, у меня план встретиться с немецкой подругой в южной Германии, а потом с Английской подругой в Берлине!
Лето — дома в Техасе, и может быть 3-4 дня в Флориде
Августь — круиз на северной, с Лондоном до Нью-Йорк! И конечно — неделе в Нью-Йорке!
Сентябрь — я думаю, что я поеду в Англию!

Так класно всё будут, и мне так нравится планировать путешествию!

Но, на тежёлом ноте, я сейчас понмаю, что у меня только оставают 10 неделя в Москве. И у меня сейчас отличная группа друзья. Мне будет так грустно, уезжать из ними… Хотя мне очень нравится моя жизнь, особенно когда я могу так много путешествовать… Есть этот неприятность… Мне всегда надо уехать из хороших друзья, и постоянна надо найти новые друзья. Но… мне очень нравятся именно эти друзья — я хочу их сохранить…

Но… что делать?

У каждой жизни, у каждой решении, есть и плус, и минус.

Но, всё, на следующей выходных, я стараюсь писать о интересном сериале я недавно смотрела. А потом, через 3 неделе наверно — я расскажу вам о Мурманске!!

На круизе у нас были дней на океане, но у нас тоже были 6 дней в городах в Новой Зеландии. Наш первый город был Аукланд. Там мы нашли типа музеев про животных которые живут под водой, и тоже о жизни в Антарктиде. И мой самый любимый аспект конечно были пингвинами! Там строили атмосферу похоже на те в Антарктиде, и у них там есть «колония» пингвинов. Много пингвинов гуляли на замерзлой земле и плавали под водой. На земле, они выглядят несогласованные и неуклюжие, но под водой, они плывут так красиво, так как птица в небе. И когда пингвин уходит из воды на земле, мне кажется что они летают из воды, так быстро и так элегантно.

—>Кстати, вы можете нажать на фото, чтобы посмотреть на варианта фото большие размер.

Ну, я хочу сказать что этот «музей» — это не зоопарк. Есть большие разници от зоопарка. Например — всё там внутри здание, а не на улице. Даже больше, всё там под землой. И если мы говорим о животных, ну, там это не похоже на зоопарка, потому что люди не просто (и не обычно) стоят у окно и смотрят на пингвинов. Хотя там был одно окно с видом на пингвинах, там обычно люди сидят на маленьком поезде, что бы посмотреть на пингвинах. На поезде может сидит 6 или 9 людей, и на поезде были большие окна. Сначала поезд ездил на стороне водой, с видом под водой, где мы могли увидить как пингвины плывут под водой. Теперь поезд ездил вокруг землой, где пингвины стояли, ходили, спали. Два раза на поезде мы смотрели как работники там кормили пингвинов. Один раз когда мы повернулись от части водой до части на земле, вдруг мы нашли три пингвина стоячий как статуи, или как сотрудники пограничного контроля, и все из них смотрели на нас. Смешно было!

После пингвинов, мы тоже смотрели на много типа рыб. Там был работник в музей который кормил рыб (и омаров, и угрей, и ребёнок акул, и.т.д.), и рассказал нами о каждые морских животних. И немного по поже, он плавал в большом аквариуме, и там кормил больших рыб. Большой аквариум был клёвый, потому что люди смотрят на рыбах во время когда они ходят под аквариума. Даже, они не нужно было ходить, если они не хотели, потому что под аквариума был перемещение пути вокруг комнаты, под всё аквариума. Больше всего там были большие рыбы. Но в маленькой часте были угрей. И в половином аквариуме были акули! Конечно же они были большие, и выглядяли опасные! Но как интересно было, смотреть на акули плавающие над головы.

Ещё животное мы видели там — скаты! Они тоже были очень красивые, и выглядяли очень дружественные! Мы смотрели на девушке который там работала, и она ходили в садок для скаты и рыбы, и там кормила скаты. Они очень хотели еда, и постаянно выдвинули против неё, но не причинили ей боль, и не хотели укусить её. Она сказала что если у неё не была еда, тогда скаты не были заинтересованые в её.

Там в музей, в дополнение к животым, мы смотрели воссоздание жизни на Антарктиде. Кабины, техники, одежды, фотки, видео от Антарктиди и жизни там. Знаете ли вы, что в Антарктиду, люди на корабле принесили старый большой тяжёлый печатный станок? Интересно!

Мне очень понравилась эта музей! Я обожаю пингвинов, и даже надеюсь что когда-нибудь я могу поедеть в Антарктиду и посмотреть на них в своих настоящом доме!

Ну, у меня ещё мысли и истории от круиза, итак может быть на следующей посте, я расскажу о маленьких городах там, или о экскурсие про вино и сидер, или… может быть о чём-то другое!

Я вернулась от моего круиза!!!!

У меня много мыслей и исторей! Мне оооочень понравился круиз и этот отпуск!

Я не знаю, были вы ли на круизе, итак я расскажу о моем опыте. Вот, на верху, вы можете видеть наш корабль. По-моему, он был очень большим, но люди которые работали для круизной компании, сказали что этот корабль был самым маленькым в своём флоте. На корабле были 3 бассейна, 6 горячых ваннов, 5 ресторанов, 6-5 баров…! У нас были 3 дней в начале круиза когда мы были только на океане, на дороге до Новой Зеландии. А потом, когда мы вернулись в Австралию, у нас были опять 3 дней на океане, без земли.

Дней на океане — они мне очень понравились! (Хаха, на самом деле, мне очень понравились всё!) На эти дней, мы могли просто отдыхать. Не делать ничего! (Или если человек хотелся, он мог заниматься занятей на корабле. Например, уроки танцев, карточкие игры, уроки кулинарии, и так далее.) Но для нас — мы очень хотели не делать ни-че-го! Мы завтракали, и отдыхали на деке, читали книги, купались в бассейне и горячой ванне… Там на деке был мороженное каждый день. Потом был ланч. Также днём мы могли идти на «после полудня чай». Там было только горячий чай, и немножко чтобы поесть — маленькие бутерброды, кейксы, и мой любимый — английские булочки! Они были только чуть-чуть сладкий. Больше всего у них есть муки и черники.

Днём мы делали так как утром. Отличный отдых в то время как мы слышали волн в океане, и смотрели на всё водяной мир… И мы искали акул, китов, дельфинов, тюленей, пингвинов… Как мечта! (Но о пингвинах и акулах — я скажу вам потом, в другом посте!)

Вечером был ужин, конечно. Мы выбрали поесть каждый день в Формальном Ресторане. (Там был несколько рестаранов, включая буфет, пицца ресторан, гамбургер-и-хот-дог ресторан, и стейк ресторан.) Нам очень понравился формальный ресторан. Там каждый вечер мы ужинала с одними и теми же людьми. У нас были 8 людей за столом. И каждый вечер у нас был один и тот же официант — Марко из Португала. Марко был самый замечательный официант с кем я встречила всё жизнь! Он хорошо знал меню каждый вечер (и каждый вечер был новый меню!). Когда мы ему спросили что вкусно, он всегда знал и советовал! Он нам сказал многие факты о круизе и компании, о жизне на корабле… Он был дружественным, смешным, и очень профессиональным. И сервис был просто чудесным! Например — между закуска и супа, или между супа и второго блюда, Марко изменил наши столовые приборы. Это был интересно для меня, потому что это был первый раз в жизне когда к мне был такой сервис!

Ужин — о, еда была прекрасная! Стейк, рыба, креветки, омары, гребешки, горячые супы, холодные супы, кейкс, мороженное, свежый фрукти и сыр — на самом деле, всё что вы хотите! Вы абсолютно не можете голодать на корабле!

И после ужин — вечером была развлечения! В течение двух недель, там были 3 комедиантов, 4 спектаклов, и 4 музыкальных групп. На корабле тоже был дискотек! Знаете что я любила больше всего? Спектакли!! У них были очень талантливые танцоры — даже один из Москвы! И не могла представить как они так много танцовали! У них была такая энергия и сила! Я обожаю театр — шоу, спектакль, мюзикл, балет, и.т.д. Я был на театре в Нью-Йорке, Москве, Киеве, Денвере, Финляндии… Но я должно сказать что эти спектакли на корабле, эти танцоры, они были очень хорошие!

Ну…сейчас у вас есть идея о жизне на круизе… но у нас тоже были дней когда мы приехали и путешествовали в городах на земле в Новой Зеландие. Может быть в другом посте я скажу вам об этом. У меня много ещё истории чтобы расскажу… Через несколько дней я пишу опять!

Скоро я буду на поездке на корабле! Я летаю в Австралию, и там ждёт меня круиз в Новую Зеландую! Это будет мой первый раз на круизе. Когда я была в Хельсинки и хотела поедет в Стокгольм, я поехала на ночном пароме. В данном момент, я думала что паром был так как Титаник! Отличный роскошный ужин, красивый вид океана, касино, игры, дискотек, живая музика… Так интересно было!

Но сейчас — этот круиз вокруг Новом Зеланде — мне кажется будет потрясающий! Больше, дольше, роскошнее… чудесно! Конечно, сейчас когда я ещё сижу дома, всё как так замечательная мечта… но конечно когда я вернуюсь через несколько неделей, я могу вам показать фотки и рассказать много исторей!

Ну, я уже не в Москве. Сейчас, я дома в Техасе. Но между Москвы и Америки, я много путешествовала. Я была в Финляндии, Эстонии, Швеции, Дании, Норвегии, Италии, и Нью-Йорке. Было совсем замечательно!!

В Финляндий, у меня есть подруга. Мы вместе отдыхали, разговаривал, смотрели японские сериали, приготовили вкусные блюды, и поехали в Таллинн, в Эстоний.

После этого я поехала в Швецию на лодке. Была самая большая лодкая, на которая я была! Очень прикольно! Мне понравилась Стокгольм, красивый город и добрые люди. Это фото — Стокгольм старая площадь. В Стокгольме, я видела музей, футбольный матч, и красивый архитектуру. После Стокгольма, я поездила на автобусе в Копенгаген. Там мой новый друг встречил со мной, рано утро. Тоже добрый человек. Он подарил мне карту и много предложению, куда я могла идти днём. После его рабочый день, мы опять встречили и погуляли вместе через город. Он сказал мне историй города. Вторый день мы повторили. Утра и днем, я погуляла и видела старый замок, а потом пивной музей Карльсберг. Вечер он приготовил настояший Даний ужин, а потом мы погуляли в парке Тиволи — самый старый парк развлечений.

После Дании, на автобусе я ездила в Норвегию — дальше в западное побережье. Там один ещё друг, который встречил со мной рано утра. Я была на автобус 18 часов! Но было здорого потому что там, западное побережье Норвегии оооооочень красивый!! Даже волшебный!! Великолепный!!! Природа там — безумная красивая!!! Я желаю, что у меня была месяц там! Но я была там только три дней. Там люди милые, и я надеюсь что я когда-нибудь вернуюсь! Но, после три дней, я поехала в Осло. Там был фестивал и праздник. Вместе с многом норвежские люди, мы праздновали, приготовили, ели, пели. Так весело!

Потом, я полетала в Италию. Я была там две неделье, и мне очень понравилась. Так много я могу сказать, но не хватить время! Тогда я только покажу фотки! Здесь, известный церк в Милано.

А здесь вид в Венеции.

Рим — мой самый любимый город в Италий. После Италии, я была в Нью-Йорке пять дней. Тоже один из моих любимых городов! Так красиво и волшебно быть там. Сейчас я опять в Техасе, но не навсегда. (o: Но, как всегда, я ещё мечтаю о что я сделаю дальше, и где. (o:

Я была очень занята в Марте. К сожалению, я читала только одну книгу. Эта книга была одна в сериал, и сейчас у меня просто одна ещё в этот сериале, и узнать концев. Я купила одну книгу про философ, Ницще, но я не читаю этот книгу быстро.

В конце Март, я ехала в Америку. Я и моя подруга из Финляндий встретились в Техасе. Мы были вместе в Америке две неделе. Мы видели городый жизн и тоже нормальный жизн в маленькии город. Мы посетили достопримечательностей, и даже смотрели большые коров гуляют на улице. Мы были тоже в Лос Ангелес. Мы встречили несколько актёры, и также гуляли на Голливуд. В мой радной город мы приготовили стэйк и картошки, и тоже ели в мои любимые ресторане. В америке я купила больше книг итак я могу читать пятьдесят в эту году, но я не могла купить пятьдесят книгу! Если я читаю одна книгу каждый неделье, как я надеюсь, теперь в три или четыре месецов я буду покупить больше книг!

Сейчас я в Москве снова, и очень занята на работу. Я надеюсь что следущей неделе, я могу встречится с друзями. Друзья всегда приносят счастье. (o:

Посмотрите на фото. Я фотографирила эту побережьу когда я ездила в Ирланде в октябре. Здесь Дингл полуостров, в западной стороне Ирландии. На этот день, мы каталися в машине все день. Я вел машину с побережье на плаже, и всюду мы видели развалины и старые исторический сайты и здания. Тоже мы смотрели птицу которой пели с наш музыку в машине. И в город Дингл, я встретила две капитаны который поездил из Испане. Мы поговорили по-испански, но часто я сказала слова по-русски! Много раз я сказала, «Да, да…. ой! Си, си!» Они смеялись, и я смеялася! Я любила полуостров Дингл.